Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Attaque du loup
Dans la nuit du dimanche 24 mars au lundi 25 mars, cinq brebis ont été tuées par un loup (peut-être hybride) dans une ferme d?Arros-de-Nay dans les pyrénées atlantiques. D?autres attaques similaires ont eu lieu récemment sur des exploitations aux alentours. L?animal a contourné les pièges mis en place par l?éleveur pour attaquer son troupeau de brebis. Il a fait cinq victimes et grièvement blessé une chèvre. Les agents de l?Office français de la biodiversité (OFB) sont passés à la mi-journée afin de procéder aux constatations de rigueur.
Wolf attack
On the night of Sunday 24 March to Monday 25 March, five ewes were killed by a wolf (possibly a hybrid) on a farm in Arros-de-Nay in the Atlantic Pyrenees. Other similar attacks have occurred recently on neighbouring farms. The animal bypassed the traps set by the farmer to attack his flock of ewes. It killed five people and seriously injured one goat. Officials from the French Office for Biodiversity (OFB) arrived midday to carry out the necessary checks. The image shows one of the ewes gutted and the survivors of the attack in the background.