Liban: Aux abords des positions israéliennes, la vie quotidienne reste marquée par la guerre
Dans le gouvernorat de Nabatieh, alors que les violations du cessez-le-feu par l'armée israélienne s'intensifient, la vie quotidienne continue malgré tout.
À Nabatieh, le marché reprend vie malgré les séquelles visibles de la guerre sur la ville et ses habitants. Entre le bruit des explosions et des drones israéliens et l'omniprésence des posters de "martyres" du Hezbollah, la ville reprend son souffle sans baisser la garde.
À Zawtar el Gharbiyeh, d'où on peut voir les véhicules de l'armée israélienne manœuvrer à seulement quelques centaines de mètres, les quelques habitants dont les maisons tiennent encore ont pu retourner chez eux grâce à l'accord sur les zones pilotes. Anciennement occupé par l'armée israélienne, le village porte les stigmates de l'occupation et de la destruction systématique de la zone occupée. Maisons rasées, murs criblés de balles, rafales de mitrailleuses israéliennes, survols de drones FPV, souffle d'explosions alentour, le village continue de souffrir de la guerre malgré un cessez-le-feu de moins en moins respecté par Israël.
Lebanon: Near the Israeli lines, daily life continues despite the war
In the governorate of Nabatieh, whilst ceasefire violations by the Israeli army are intensifying, daily life carries on regardless.
In Nabatieh, the market is coming back to life despite the visible scars of war on the town and its inhabitants. Amidst the sound of explosions and Israeli drones, and the ubiquitous posters of Hezbollah ‘martyrs’, the town is catching its breath without letting its guard down.
In Zawtar el Gharbiyeh, from where Israeli army vehicles can be seen manoeuvring just a few hundred metres away, the few residents whose homes are still standing have been able to return to their homes thanks to the agreement on pilot zones. Formerly occupied by the Israeli army, the village bears the scars of the occupation and the systematic destruction of Israeli-occupied Lebanon. Houses levelled, walls riddled with bullets, bursts of Israeli machine-gun fire coming from the Israeli lines, FPV drones flying overhead, the shockwaves from nearby explosions – the village continues to suffer the effects of the war despite a ceasefire that Israel is increasingly failing to respect.
