LA TRANSE
La transe est vue aujourd'hui comme un état modifié de la conscience. Pourquoi chercher cet état ?
La transe a été de tous temps une pratique religieuse, pourtant possible pour chacun d?entre nous. Cependant, elle reste le plus souvent la prérogative des initiés, peut-être parce que, sans pre?paration, on risque fort d'y rester...
Mais elle fascine, enivre, nous rapproche de nos idéaux, impossible dans l'état de conscience : retrouver un être cher disparu, se rapprocher d'un dieu, trouver une forme d'apaisement en soi ... Se confronter à son autre « Je » pour mieux embrasser l'autre. La transe devenant une porte vers l'extase, lorsqu'elle n'est pas maitrisée, provoque parfois des drames fanatisme, attentats, suicides...
Ces photos ont été réalisée lors d'un travail de recherche sur l'état de transe, dans un environnement sécurisé, encadré par des personnes initiées.
Je n'étais que spectatrice de cette expérience, qui a demandé une semaine de préparation. J'en suis sortie bouleversée. Maintenant, je sais.
THE TRANCE
Trance is seen today as a moderate state of consciousness. Why seek this state?
Trance has always been a religious practice, yet it is possible for each of us. However, it remains more often than not the prerogative of the initiated, perhaps because, without preparation, one is very likely to remain in it...
But it fascinates, intoxicates, brings us closer to our ideals, impossible in the state of consciousness: finding a loved one who has disappeared, getting closer to a god, finding a form of appeasement in oneself ... To confront oneself with one's other "I" in order to better embrace the other. The trance becoming a door to ecstasy, when it is not mastered, sometimes provokes fanaticism, attacks, suicides...
These photos were taken during a research work on the state of trance, in a secure environment, supervised by initiated people.
I was only a spectator of this experience, which required a week of preparation. I came out of it overwhelmed. Now I know.