1 / 56
slider mode (56)sheet mode (56)fullscreen mode (56)

 

Rose Lecat

Grand froid sur les campements parisiens

Cold weather on Paris camps

→  commander un tirage papier
EN | FR

Le 5 février 2018, la préfecture de la région Île-de-France a déclenché le plan grand froid pour protéger les personnes les plus vulnérables face à la vague de froid. Les tentes du campement de Jaurès, où vivent depuis des mois environ 200 migrants principalement afghans et pakistanais, sont recouvertes de neige. Ces derniers temps les hommes se retrouvaient près du feu pour se réchauffer la nuit et chaque fois la police venait l'éteindre, mais avec la vague de froid le feu a été allumé plus tot aujourd'hui le long du canal Saint-Martin.

On February 5, 2018, the prefecture of the Île-de-France region set off the cold weather plan to protect the most vulnerable people in the cold snap. The tents of the Jaurès camp, which have been inhabited for 200 months by mainly Afghan and Pakistani migrants, are covered with snow. In recent times men were near the fire to warm up at night and each time the police came to extinguish it, but with the wave of cold the fire was lit earlier today along the Canal Saint-Martin.