1 / 28
slider (28)contact planche (40)fullscreen (28)

 

Jean-Baptiste Premat

Annecy - Le tour du lac en vélo

Annecy - The lake tour by bike

→  commander un tirage papier
EN | FR

En ces dernières belles journées d'automne, j'ai profité d'être à Annecy le temps d'un week-end pour faire le tour du lac d'Annecy en vélo et c'est l'une des plus belles randonnées en vélo de France.
On y croise des couples, de familles, des sportifs...
Malgré que je ne soit pas un grand sportif, ce fût une expérience des plus agréables que d'avaler ces 40 kilomètres (environ) à vélo, qui peuvent convenir à tous niveaux.
Le gros plus est que le tour du lac est quasiment entièrement équipé d'une piste cyclable (seulement quelques petits kilomètres ne sont pas équipés de voie cyclable), tantôt sur une voie de chemin de fer réhabilité tantôt au plus prêt de l'eau, et n'oubliez pas votre maillot de bain ! Les lieux de baignade sont aussi nombreux que merveilleux.
A ce sujet je vous conseil de réaliser le tour de ce lac dans le sens des aiguilles d'une montre, ce qui vous permettra de rouler au plus prêt de l'eau.
Les paysages y sont aussi sublime que varié.
Après avoir passé une nuit au sommet du Col de la Forclaz d'où la vue est tout simplement à couper le souffle, j'ai choisi Talloires comme point de départ.
Ce petit village les pieds dans l?eau est une véritable perle de ce lac, suite à cette belle journée d?effort j?ai pu profiter du charme de ce petit village d?exception.
Vous êtes en vacance dans la région et votre vélo est resté à votre domicile ?  
Pas d'inquiétude, vous n'aurez aucun mal à trouver des vélos de location, bon nombre de loueurs sont présents aux abords de cette piste cyclable.

In these last beautiful autumn days, I took the opportunity to be in Annecy for a weekend to cycle around Lake Annecy and it is one of the most beautiful bike rides in France.
We meet couples, families, athletes....
Although I am not a great sportsman, it was a most enjoyable experience to ride a bike for 40 kilometres (about), which can be suitable for all levels.
The big plus is that the lake tour is almost entirely equipped with a bicycle path (only a few small kilometres are not equipped with a bicycle path), sometimes on a rehabilitated railway track, sometimes as close to the water as possible, and don't forget your swimsuit! There are many wonderful swimming spots.
On this subject I advise you to go around this lake in a clockwise direction, which will allow you to drive as close as possible to the water.
The landscapes are as sublime as they are varied.
After spending a night at the top of the Col de la Forclaz from where the view is simply breathtaking, I chose Talloires as my starting point.
This small village with its waterfront is a real pearl of this lake, after this beautiful day of effort I was able to enjoy the charm of this exceptional small village.
Are you on holiday in the region and your bike is still at home?  
Don't worry, you won't have any trouble finding rental bikes, many rental companies are present near this bike path.