1 / 4
slider (4)contact planche (4)fullscreen (4)

 

Isabelle Souriment

Lune Bleue Octobre 2020

Blue Moon October 2020

→  commander un tirage papier
EN | FR

C'était samedi 31 Octobre 2020 que l'on pouvait voir la lune bleue. On l'appelle lune bleue parce que cette année il y a eu 13 lune au lieu de 12. La 1ère a eu lieu le 1er Octobre. Deux pleines lunes en un mois, c'est un phénomène très rare, d'où son nom lune bleu. La prochaine aura lieu en 2039. Cette année, Halloween n'a pas pu être célébré comme les autres années à cause du confinement obligatoire, alors j'ai observé cette lune bien rouge à son lever et très vite elle est devenue très lumineuse et presque bleue.

It was Saturday, October 31st 2020 that we could see the blue moon. It is called blue moon because this year there were 13 instead of 12. The first one was on October 1st. Two full moons in one month. It is a very rare phenomenon. The next one will be in 2039. This year Halloween could not be celebrated like other years because of the mandatory confinement, so I observed this very red moon at its rising and very quickly it became very bright and almost blue. A full moon at its peak was clearly visible under a clear sky on Saturday night here in the Gers.