1 / 24
slider (24) — contact planche (24) — fullscreen (24)

 

Isabelle Souriment

Le pianO sur l'eau fait sa tournee dans l'Ouest

FRANCE - CONCERT ON WATER - CULTURE

→  commander un tirage papier
EN | FR

Ce sont peut-être les seuls spectacles que l'on aura la chance de voir en raison des mesures sanitaires. Ils ont tout prévu pour cela et ils se sont battus auprès des préfectures pour obtenir des autorisations et ils ont réussi. Nous sommes ici sur le Lac de Castera Verduzan dans le Gers sous un beau soleil. Des plots ont été disposés afin de respecter la distanciation physique. Les spectateurs sont venus nombreux. Des compositions poétiques en trio avec la chanteuse et violoniste Delphine Coutant, le pianiste Cédric Granelle et le violoncelliste Daniel Trutet nous transportent en douceur. Je les ai interviewés avant le concert afin de recueillir leurs témoignages sur cette belle aventure de 2 mois ensemble à parcourir la France.  Il y a aussi Marie qui joue de la flûte traversière et qui s'occupe de la billetterie, l'ingénieur du son et l'homme grenouille. Ils gèrent tout à 6. Le piano est porté sur un catamaran adapté. Leur spectacle s'appelle Musiques Flottantes.
Il y a un piano flottant sur un catamaran, Voel est l'inventeur et le directeur artistique. En intro, le pianiste, Cédric, joue en solo pendant 10mn en se laissant emporter par la vibration du lieu. Ensuite Delphine & Daniel rentrent en scène et ils nous emportent pendant plus d'une heure dans un voyage poétique et visuel. Leurs inspirations viennent essentiellement de la nature et du voyage. L'homme grenouille déplace le radeau à musique pour apporter des angles différents au public.
Depuis 2014, le pianO du lac organise en autoproduction une tournée estivale de concerts flottants en France et en Espagne. De lac en lac ils proposent au public de vivre un instant de rencontre et de poésie. Musique flottante était à Castera Verduzan le 2020 08 05. Leur tournée de l'Ouest se termine mi septembre.

These may be the only shows that we will be lucky enough to see because of the health measures. They have planned everything for that and they have fought with the prefectures to obtain authorizations and they have succeeded. We are here on the Lac de Castera Verduzan in the Gers under a beautiful sun. Plots have been laid out to respect the physical distance. The spectators came in large numbers. Poetic compositions in trio with singer and violinist Delphine Coutant, pianist Cédric Granelle and cellist Daniel Trutet transport us gently. I interviewed them before the concert in order to collect their testimonies on this beautiful adventure of 2 months together travelling around France.  There is also Marie who plays the flute and takes care of the ticket office, the sound engineer and the frog man. They manage everything at 6. The piano is carried on an adapted catamaran. Their show is called Musiques Flottantes.
There is a piano floating on a catamaran, Voel is the inventor and the artistic director. In the intro, the pianist, Cédric, plays solo for 10 minutes, letting himself be carried away by the vibration of the place. Then Delphine & Daniel come back on stage and they take us for more than an hour on a poetic and visual journey. Their inspirations come essentially from nature and travel. The frog man moves the music raft to bring different angles to the audience.
Since 2014, the pianO du lac organizes in self-production a summer tour of floating concerts in France and Spain. From lake to lake they offer the public a moment of encounter and poetry. Musique flottante was at Castera Verduzan on 2020 08 05. Their tour of the West ends in mid-September.