1 / 24
slider (24)contact planche (24)fullscreen (24)

 

Isabelle Souriment

Un petit musee de plantes sauvages et comestibles dans le Gers

FRANCE - SMALL MUSEUM OF WILD - ENVIRONMENT

→  commander un tirage papier
EN | FR

Nous sommes le 20 Mai 2020, juste apres le confinement obligatoire (le 11 mai en France). Il faut dire que ca fait du bien de ressortir de sa taniere! Parce qu aujourd hui il est encore plus primordial de prendre soin de la nature, je vous fais decouvrir en images ce petit musee des plantes sauvages et comestibles. Un musee vivant, un vrai, la ou on parcourt les herbes folles, ou on respire les odeurs de la terre humide du printemps et ou on entend le son des insectes butinant les fleurs sauvages. Une vraie bulle d air de promesses simples et evidentes pour l equilibre du vivant. En suivant un chemin, nous apprenons a reconnaitre certaines plantes grace aux totems d une artiste. Nous sommes ici dans le Gers (32), dans un endroit magique a Berrac en Lomagne ! Ce musee naturel sur le Chemin du Turonest est un tresor cache, ce qui fait son charme.

Pour la petite histoire, ce Petit Musee a beneficie de l aide du departement du Gers lors du « Premier Budget participatif gersois » (1er laureat du canton Lectoure Lomagne 2019). Concept et Design Genevieve Grousson Troyes.
C est une belle decouverte, les richesses medicinales, tinctoriales, gustatives et le potentiel artistique lies a ces plantes?

Par une fin d apres-midi tres chaude et humide, je vais a la rencontre de Jeanine, une adorable personne que je connais depuis 20 ans. C est une amoureuse de la nature. Elle aime partager et transmettre « Esplandaira de sabers » (diffuseuse - eparpilleuse de savoir en gascon).
Le long du chemin, il y a 20 balises verticales, des panneaux en forme de totem munis d un QR code qui vous accompagnent le long du sentier afin de decouvrir les plantes comestibles qui poussent a l etat sauvage.

Comme nous sommes au tout debut du confinement, le masque est conseille. Jeanine a realise le sien en Tataki lors du dernier stage de Sandrine de Borman en residence a Berrac.
Cette technique enseignee par l art ancestral japonais le Tataki-Zome « teindre en martelant » etait aussi utilisee par les Indiens Cherokee. En anglais ca se dit leaf-pounding !

Vous imaginez bien qu apres le confinement c etait la jungle ! C est la premiere fois depuis mars que Jeanine parcourt le chemin et il y a eu quelques surprises, des plantes qui sont apparues et d autres qui se sont installees un peu plus loin. C est la magie de la nature, elle s adapte, elle se transforme, elle se deplace. Quand l humain n y est plus, la nature reprend ses droits?Une biodiversite dans tout son eclat qui se transforme au gre des saisons.

Attention ce petit musee a tout son interet au printemps lorsque les plantes nouvellement poussees sont pretes a etre reconnues par leur explosion d odeurs et de couleurs. Ce musee se visite du 15 avril au 30 mai. Il est possible de faire la visite guidee sur reservation.

 

We are in the 20th of May 2020, just after the mandatory self-isolation (May 11th in France). It feels good to come out of the den! Because today it is even more important to take care of nature. Here, I make you discover in pictures this small museum of wild and edible plants. A living museum, a real one, where you can wander through the wild grasses, breathe in the smells of the wet spring soil and hear the sound of insects foraging for wild flowers. A real air bubble of simple and obvious promises for the balance of life. By following a path, we learn to recognize certain plants, thanks to the totems of an artist. We are here in the Gers (32), France, in a magical place in Berrac in Lomagne! This natural museum on the Chemin du Turonest is a hidden treasure, which makes its charm.

For the small history, this Small Museum has benefited from the help of the department of the Gers during the "First Gers Participatory Budget" (1st winner of the canton: Lectoure Lomagne 2019). Concept and Design: Geneviève Grousson Troyes.
It is a beautiful discovery, the medicinal, tinctorial, gustatory and artistic potential linked to these plants...

On a very hot and humid late afternoon, I go to meet Jeanine, a lovely person I have known for 20 years. She's a nature lover. She likes to share and transmit "Esplandaira de sabers" (diffuser - scatterer of knowledge in Gascony).
Along the path, there are 20 vertical markers, totem-shaped signs with a QR code that accompany you along the trail to discover the edible plants that grow in the wild.

As we are at the very beginning of the confinement, the mask is recommended. Jeanine made hers in Tataki during Sandrine de Borman's last workshop in residence at Berrac.
This technique taught by the ancestral Japanese art: the Tataki-Zome "leaf-pounding" was also used by the Cherokee Indians.

You can imagine that after the lockdown it was the jungle! This is the first time since March that Jeanine has walked the path and there have been some surprises, plants that have appeared and others that have settled a little further away. It's the magic of nature, it adapts, it transforms, it moves. When humans are no longer there, nature regains its rights... Biodiversity in all its glory that changes with the seasons.

Beware this little museum is particularly interesting in spring when the newly grown plants are ready to be recognized by their explosion of smells and colours. This museum can be visited from 15 April to 30 May. It is possible to book a guided tour.