Le convoi des agriculteurs vers Rungis franchi la Loire
le convoi d agriculteur mené par la Coordination Rurale en direction du marche de Rungis a franchi la Loire en forcant un barrage de gendarmerie à l entrée d'un pont sur la D 940 à Gien. A pres quelques minutes d'un face à face tendu, les agriculteurs on contournés le barrage en passant par un champ pour continuer leur route.
Farmers' convoy to Rungis crosses the Loire River.
The convoy of farmers led by the Coordination Rurale heading for the Rungis market crossed the Loire by forcing their way through a gendarmerie roadblock at the entrance to a bridge on the D 940 at Gien. After just a few minutes of tense confrontation, the farmers bypassed the roadblock, passing through a field to continue on their way.