1 / 30
slider (30)contact planche (36)fullscreen (30)

 

Dana Tentea

Semaine Sainte à Antigua, Guatemala

Holy Week in Antigua, Guatemala

→  commander un tirage papier
EN | FR

Antigua, au Guatemala est cette ville à l'architecture coloniale, coincée entre les volcans. Aujourd'hui elle est tout aussi connue pour ses belles ruelles que pour ses processions durant le carême et la semaine sainte. A cette période là de l'année, les parades y sont nombreuses, animées et très colorées. Entre détails et grandes foules, il faut se perdre dans l'effervescence de ces célébrations.

Antigua, Guatemala is a city with colonial architecture, wedged between volcanoes. Today it is just as famous for its beautiful alleyways as it is for its processions during Lent and Holy Week. At this time of the year, the parades are numerous, lively and very colourful. Between details and large crowds, one must lose oneself in the effervescence of these celebrations.