VISMAVILLE en CONFINEMENT // AU BALCON // Episode 29
Micheline est là aujourd'hui. Elle est descendue de son balcon de l'autre coté de la rue, elle a traversé la rue, et vient pour 3 minutes de causette. Micheline vit seule. Elle a des enfants et des petits enfants. Elle ne les voit pas. Elle n'a pas de camera ou de « choses comme ça » Alors ils se téléphonent. « Mais ça ne remplace pas la présence ».
Elle ne peut pas marcher longtemps. Traverser la rue est presque le maximum. Elle souffre d'une sciatique de plus en plus forte depuis qu'elle ne peut plus voir le kiné. Elle semble tellement seule. Liliane descend pour une course à la pharmacie. Même si elle a « enfermé la douleur à double tour » (me dit-elle) de sa dent, elle a ce doigt de pied qui lui fait tellement mal. « A chaque jour son bobo quand on est vieux... » S'en suit une petite discussion autour de ce besoin d'aller chez le coiffeur. Micheline met des barrettes dans les cheveux maintenant, pour les rendre « plus docile ». « T'es allée chez le coiffeur Pagaille » lui lance Liliane !
Liliane rentre de ses courses, vêtue une nouvelle fois de papillons qui lui dansent sur le corps. Catherine est encore lumineuse de couleurs.
Yasmine, la fille de M'hamed rentre de petites courses. C'est l'anniversaire de sa mère aujourd'hui. Elle est allée lui acheter de quoi lui faire un gâteau. Yasmine a 18 ans, elle fait du foot au club de la ville...pas facile avec le confinement.
Alors elle fait régulièrement du sport dans la montée du garage. Histoire de mettre un peu de difficulté sur une courte distance.
Je note un changement dans le comportement de tout le monde, ma présence est devenue maintenant normale, évidente, habituelle, traditionnelle, familière. René se permet même de faire le pitre et me réclame sa photo. Cela me plait.
Madeleine est sur son nuage de béton, sous des coeurs en nuages. Et puis en rentrant je vois ces 3 oiseaux sur la barrière d'un toit d'immeuble, comme une partition de musique, un triptyque de la nature.
VISMAVILLE IN CONTAINMENT // AT THE BALCON // Episode 29
Micheline's here today. She came down from her balcony across the street, crossed the street, and came over for 3 minutes of chat. Micheline lives alone. She has children and grandchildren. She doesn't see them. She doesn't have a camera or anything like that, so they call each other. "But that doesn't replace presence."
She can't walk for long. Crossing the street is almost the limit. Her sciatica has been getting worse since she can't see the physiotherapist. She seems so lonely. Liliane goes downstairs for a run to the pharmacy. Even though she has "locked up the pain" (she tells me) in her tooth, she has this toe that hurts so much. "Every day her boo-boo when you're old..." A little discussion ensues about the need to get a haircut. Micheline puts barrettes in her hair now, to make it "more docile". "You've been to the hairdresser," says Liliane!
Liliane comes back from her shopping, once again dressed in butterflies dancing on her body. Catherine is still glowing with colour.
Yasmine, M'hamed's daughter, comes home from shopping. Today is her mother's birthday. She went to buy her something to make a cake. Yasmine is 18, she plays football at the city club... not easy with the confinement.
So she works out regularly in the garage driveway. Just to put a little difficulty on a short distance.
I notice a change in everyone's behaviour, my presence has now become normal, obvious, habitual, traditional, familiar. René even allows himself to clown around and asks me for his photo. This pleases me.
Madeleine is on her concrete cloud, under hearts in clouds. And then on my way home I see these three birds on the fence of a building roof, like a musical score, a triptych of nature.